Anne-Frederique Grenier

About riding powder and well-being

Rétrospection

Suite à un gros rush d'adrénaline, un down.. La semaine dernière a été haute en émotion. Les blessures ne font jamais partie du plan, mais elles font parties de la game. Même avec du recul, je suis toujours très déçue de ne pas avoir pu compétitionner à la Coupe du Monde à Stoneham. Par contre, je m'accroche à la chance que j'ai de n'avoir aucune fracture et qu'il reste encore de beaux événements dans ma saison (Snow Crown (Ont.), Championnats Canadiens (C.-B.) et Dew Tour Am (C.B.) Au moins, en étant au repos, je n'ai pas pu voir les dameuses détruire les beaux sauts qui étaient construits seulement pour la Coupe du Monde. Si nous avions accès à des sauts comme ça toute l'année, les résultats seraient tout autres et la relève beaucoup mieux préparée à de gros événements. De plus gros sauts sont aussi importants que les plus petits, tout est dans la progression et j'ose espérer qu'un jour elle sera présente dans les snowpark québécois! LTKRF

-

Last week was full of highs and lows. If injuries are never part of the plan, they are part of the game. I'm still really disappointed that I couldn't be part of the Stoneham World Cup but I try to stay positive since I have no fracture and I still have other great upcoming events. But it's a sad reality here in Quebec that we don't have proper big jumps to train on. If we had jumps like the on Stoneham built just for the World Cup all year long, young athletes would be more prepared for bigger events. Big jumps are as important as small ones because it's all about progression. I hope one day we will find this in Quebec's snowparks. LTKRF

Back to Home

Made with Medalist